18.06.2011, 00:48 | Suchen
Beitrag #541 | |
Beiträge: 5.678
| | |
Beiträge: 5.678
Beiträge: 5.678
| | Zitat: Auch wahr :/
Bei uns gibts das mühlviertel und da sprechns anders als in der linzer stadt. Ich bin eher auf mühlviertlerisch(fast des selbe wie weanarisch) weil meine ganz vorfahren von duatn sind ^^ | ok. aber im großen und ganzen ähneln sich die dialekt glaub ich schon ziemlich, oder?
Hier als Beispiel, wie sehr sich Innsbruckerisch vom bauerndialekt ( ) unterscheiden kann:
Hochdeutsch: "Ich habe es mir gedacht"
Innsbruckerisch: "I Chans ma dacchht"
Bauernsprache: "I hobs ma gedenkt"
| | 18.06.2011, 00:56 |
Beitrag #542 | |
Beiträge: 6.661
| | |
Beiträge: 6.661
Beiträge: 6.661
| |
Nein es heißt:
I hobs ma docht. ^^
Und bauernsprache 0.o ich denke in linz ist mehr industrie als in innsbruck, hat nich viel mit bauern zu tun. Wir sind ja nich umsonst die stahlstädter
| | 18.06.2011, 00:58 |
Beitrag #543 | |
Beiträge: 5.678
| | |
Beiträge: 5.678
Beiträge: 5.678
| | Zitat: Nein es heißt:
I hobs ma docht. ^^
Und bauernsprache 0.o ich denke in linz ist mehr industrie als in innsbruck, hat nich viel mit bauern zu tun. Wir sind ja nich umsonst die stahlstädter | hä??? mit bauernsprache meinte ich nicht linz sondern die Dörfer in Tirol xD
muast schu gscheid lesn wos i schreib | | 18.06.2011, 01:05 |
Beitrag #544 | |
Beiträge: 6.661
| | |
Beiträge: 6.661
Beiträge: 6.661
| |
Jo do sted owa das wie inssbruckarischs sie vo da bauansproch untascheid 
Owa bauan sand leiwond ^^
| | 18.06.2011, 01:09 |
Beitrag #545 | |
Beiträge: 24.697
| | |
Beiträge: 24.697
Beiträge: 24.697
| | | 18.06.2011, 01:11 |
Beitrag #546 | |
Beiträge: 6.661
| | |
Beiträge: 6.661
Beiträge: 6.661
| |
Auf bauerisch sagst das jetzt nochmal!
| | 18.06.2011, 01:14 |
Beitrag #547 | |
Beiträge: 5.678
| | |
Beiträge: 5.678
Beiträge: 5.678
| |
@lask: ja mit bauernsprache war ländliches tirolerisch gemeint um dir zu zeigen, wie groß der unterschied innerhalb nur eines bundeslandes ist ^^
@marin: "nenne sie etwas, das man schlägt" "mhhh ein kind" hahahahahahahahahahah
| | 18.06.2011, 01:16 |
Beitrag #548 | |
Beiträge: 24.697
| | |
Beiträge: 24.697
Beiträge: 24.697
| |
Da gibts manchmal solch dumme mjs 
Da kannst du dich wegpfeffern bis zum geht nicht mehr | | 20.06.2011, 15:17 |
Beitrag #549 | |
Beiträge: 6.661
| | |
Beiträge: 6.661
Beiträge: 6.661
| | | 20.06.2011, 15:22 |
Beitrag #550 | |
Beiträge: 16.218
| | |
Beiträge: 16.218
Beiträge: 16.218
| | | |