Bei GoT abschalten = der nächste Widerspruch

GoT eine der besten Serien der letzten Jahre

Englisches GoT mit vernünftigen deutschen Untertiteln ist meinesachtens nicht zu übertreffen. Bei nur englischen Untertiteln sitz ich zuuuuu konzentreiert vor dem Bildschirm . Gestern kam Mega Shark vs. Mecha Shark auf Tele5 . Generell steh ich auf diese Art von Trashfilm und ich hab den Film auch vorher gesehen. Mega Shark vs. Mecha Shark liefert größtenteils das (zumindest ab der hälfte), was man erwartet und das mein ich genauso positiv wie auch negativ. Noch ein Fan von Tierhorrorfilmen hier?

Zitat von Fatti987 Noch ein Fan von Tierhorrorfilmen hier? Sharknado. Bester Film aller Zeiten XD

Zitat von Fatti987 Englisches GoT mit vernünftigen deutschen Untertiteln ist meinesachtens nicht zu übertreffen. Bei nur englischen Untertiteln sitz ich zuuuuu konzentreiert vor dem Bildschirm . Das bringt dann aber nicht viel, da man dann eher den deutschen Untertitel mitliest, auch wenn nur unterbewusst statt auf die Tonspur diesbezüglich zu achten. Da dein Hirn den einfacheren Weg meist unterbwusst wählt. Das heißt der Effekt in Sachen Lernen ist relativ gering meist. Wenn man ganz entspannt einfach nur schauen will und abschalten will, dann sollte man eher die OV-Version links liegen lassen und bei der deutschen Fassung bleiben. Lernen geht nunmal mit wenigstens ein wenig Konzentration ein her, teilweise auch mehr wenn die Schauspieler recht undeutlich oder schnell sprechen^^

Das sehe ich anders Ich hab' das schon vor längerer Zeit bei verschiedenen Serien und Filmen gemacht, also deutsche Untertitel.. Sicherlich Typ-Sache, aber bei mir hat es ganz sicher Einiges geholfen

Englische/Amerikanische Serien schaue ich mir mittlerweile meist ohne (deutsche/englische) Untertitel an (Ausnahme, Dr. House). Fehlende Vokabeln kann man sich entweder aus anderen, bekannten Sprachen ableiten, oder aus dem Kontext erschließen. Hilft mir zwar nicht die Sprache aktiv besser zu beherrschen, also flüssiger zu sprechen, aber passiv, also beim Verstehen und Zuhören. Wirklich ums Lernen geht es ja auch gar nicht, viel eher darum ein Gefühl für die Sprache zu entwickeln, bzw. einfach Unterhaltung. In gewissem Rahmen, auch bei der Aussprache, hilft auch Musik ganz ordentlich.

Gestern Abend besser gesagt letzte Nacht lief Vier Fäuste gegen Rio mit Bud Spencer und Terence Hill auf Kabel 1 Classic, den habe ich mir angeschaut, allein schon aus den Grund weil ich die beiden Schauspieler mega lustig finde.

Grade Schutzengel gesehen. Noch nie so einen guten Film aus Deutscher Produktion gesehen, der Til kann also auch Actionthriller

Kennt ihr gute Filme bei maxdome? Hab ja hier vom User ein Code bekommen, aber ich finde kaum gute Filme. Romantik und so ein Schmarn brauche ich nicht. Eher Action, Horror oder so in die Richtung. Einige Serien sind da auch, habe aber Angst, dass es cut ist. Zudem kann man ja auf englisch mit Untertitel glaube ich machen. Würde meine englischen Kenntnisse auffrischen.