| Du verstehst nur Bahnhof bei FUT-Abkürzungen wie IF, OTW oder POTM? Hier zeigen wir dir, was diese ganzen Abkürzungen und Begriffe bedeuten! Was vielleicht auf den ersten Blick wie ein buntes Durcheinander von Abkürzungen im Mix mit kompletten Begriffen aussehen mag, soll es dir erleichtern, sich auch dann zurecht zu finden, wenn andere User nicht ganz ohne Grund und häufig der Einfachheit halber mit Abkürzungen und „Fachtermini“ nur so um sich werfen. Im Falle der Abkürzungen wird zumeist der komplette Begriff dargestellt; in bestimmten Fällen gibt es eine zusätzliche Erklärung. In anderen Fällen ist es auch nur die einfache Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, was natürlich daran liegt, dass das Spiel zumindest bezüglich seiner Begrifflichkeiten stark von der englischen Sprache dominiert wird. Generelle Begriffe und häufig auftretende Oberbegriffe - CL ... Champions League
- EA ... Electronic Arts
- EASFC ... EA Sports Football Club
- FUT ... FIFA Ultimate Team
- HH ... Happy Hour
- Objectives ... Ziele (Tages- und Wochenaufgaben)
- Packs ... Sets, die es im Shop oder als Belohnungen gibt
- Rewards ... Belohnungen (z.B. in Form von Packs aus SBCs oder für ein erfolgreiches Abschneiden in der WL)
- SB ... Squad Battles (Einzelspieler Modus innerhalb von FUT)
- SBC ... Squad Building Challenge (Aufgaben zu speziellen Team-Zusammenstellungen/Kombinationen)
Abkürzungen für spezielle FUT-Events - Bday ... FIFA Ultimate Birthday (April)
- BF ... Black Friday (Tag im Nov, der mit einem speziellem, oft mehrtägigem Event verbunden ist)
- CM ... Cyber Monday (Tag im Nov, der mit einem speziellem, oft mehrtägigem Event verbunden ist)
- FUTmas ... FIFA Ultimate Team Christmas
Abkürzungen/Begriffe rund um den Transfermarkt - Discard ... Hiermit ist das Abstoßen von Karten, also deren Schnellverkauf, gemeint
- TE ... Transfererlös
- TFs ... Teamfitnesskarten
- TL ... Transferliste
- TM ... Transfermarkt
Abkürzungen/Begriffe rund um Spieler und das Spielgeschehen - Bronze Bank ... Team mit Bronzespielern auf der Auswechselbank, um das Rating zu drücken
- CT ... Custom Tactics (Individuelle Taktiken)
- FK ... Free Kick (Freistoß)
- GK ... Goalkeeper (Torhüter)
- KI ... Künstliche Intelligenz (gemeint sind „Computergegner“ und deren Spiel-Verhalten)
- MF ... Mittelfeld
- OVR ... Overpowered
- RQ ... Rage Quit (das abrupte Verlassen eines Matches)
- TF/TiFi ... Timed Finishing
Häufig genutzte Abkürzungen für die großen europäischen Ligen - BBVA ... La Liga Santander (Spanien)
- BuLi ... Bundesliga (Deutschland)
- PL/EPL ... Premier League (England)
Abkürzungen für gängige Typen von Spielerkarten - AW ... Award Winner (Spieler mit Sonderauszeichnung z. B. MLS MVP)
- cMOTM ... Continental Man of the Match
- dMOTM ... Domestic Man of the Match
- ETOTT ... European Team Of The Tournaments (FUT 17 & 18)
- IF ... InForm
- iMOTM ... International Man of the Match
- MOTM ... Man of the Match
- Movember ... Movember-Karte eines Spielers (FUT 17)
- NIF ... None InForm (Normale Version einer Spielerkarte)
- POTM ... Player of the Month (Spieler des Monates der Premier League)
- PTG/WzR ... Path to Glory / Weg zum Rum (aus FUT 18)
- RB ... Record Breaker
- Scream ... Helloween-Karte eines Spielers
- SiB / OTW ... Stars im Blickpunkt / Ones To Watch
- SIF, TIF, FIF ... Second InForm, Third InForm, Fourth InForm (weitere InForm Karten desselben Spielers)
- TDJ / TOTY ... Team des Jahres / Team of the Year
- TDS / TOTS ... Team der Saison / Team of the Season
- TDW / TOTW ... Team der Woche / Team of the Week
- TOTGS ... Team of the Group Stage
- TOTKS ... Team of the Knockout Stage
Auch Begriffe, die weiter oben schon in allgemeineren Zusammenhängen erwähnt wurden, wie etwa FUT und SBC werden häufig benutzt, um kenntlich zu machen, woraus eine bestimmte Spielerkarte generiert wurde. (Achtung: Neben den aktuellen Kürzeln sind hier auch ein paar wenige Abkürzungen (TOTGS, TOTKOS) aufgeführt, die mittlerweile überholt sind, aber dennoch hin und wieder benutzt werden). Spielerattribute - InGameStats ... Spielerattribute
- Skill Moves ... Spezialbewegungen (Anzahl Sterne 1-5)
- Weak Foot ... Schwacher Fuß (Anzahl Sterne 1-5)
Dabei lauten jene 6 Oberbegriffe, die auch auf jeder Spielerkarte aufgeführt sind, wie folgt (in Klammern die jeweiligen Sub-Attribute): - Pac ... Pace/Tempo (Sub-Categories: Accelaration, Sprint Speed)
- Sho ... Shooting/Schießen (SC: Positioning, Finishing, Shot Power, Long Shots, Volleys, Penalties)
- Pas ... Passing/Passen (SC: Vision, Crossing, FK Accuracy, Short Passing, Long Passing, Curve)
- Dri ... Dribbling / Dribbling (SC: Agility, Ballance, Reactions, Ball Control, Dribbling, Composure)
- Def ... Defending / Abwehr (SC: Interceptions, Heading Accuracy, Marking, Standing Tackle, Sliding Tackle)
- Phy ... Physis / Körperstärke (SC: Jumping, Stamina, Strength, Aggression)
Die Übersetzungen der einzelnen Sub-Attribute lauten dann wie folgt: - Acceleration ... Beschleunigung
- Aggression ... Aggressivität
- Agility ... Agilität
- Balance ... Balance
- Ball Control ... Ballkontrolle
- Crossing ... Flanken
- Curve ... Effet
- Dribbling ... Dribbling
- Finishing ... Abschluss
- FK Accuracy ... Freistoßpräzision
- Heading Accuracy ... Kopfballpräzision
- Jumping ... Springen
- Long Passing ... Lange Bälle
- Long Shots ... Distanzschüsse
- Marking ... Manndeckung
- Penalties ... Elfmeter
- Positioning ... Positionsspiel
- Reactions ... Reaktion
- Short Passing ... Kurze Pässe
- Shot Power ... Schusskraft
- Slide Tackle ... Grätsche
- Sprint Speed ... Sprinttempo
- Standing Tackle ... stehender Angriff (Verteidigung)
- Strength ... Stärke
- Tactical Awareness ... taktisches Verständnis
- Vision ... Weitblick
- Volleys ... Volleys
|
