Ist denn seitens EA bzw ATI ne Problembehebung bezüglich der Radeon Grafikkarten in Aussicht?

eher nicht...

Es wird sicherlich kurz nach Release aktualisisierte Treiber geben mit einem optimierten FIFA-Profil. Jedoch wird das nur für die neueren Karten einen Leistungszuwach bedeuten. Bei älteren Karten wird es kaum eine Verbesserung bringen, besonders bei denen die derzeit extra mit veralteten Treibern aus der Zeit der Catalyst Treibern noch spielen, statt mit Crimson Treiber

Dann bleibt nur dem Wechsel zur Konsole....denn die Anschaffung eines neuen Gamingrechners ist einfach zu kostenintensiv wenn es nur für FIFA sein soll