Das is voll komisch...geh mal in Spieleinstellungen in die Steuerung und stell auf Digital oder was man da halt einstellen kann. Vlt. hast du das noch nicht gemacht.
Würde ich eben auch so sehen. Habs mal in der Zwischenzeit mit dem Squad Builder von fut.gg verglichen und dort ist es so, wie auf der Konsole. Nur ist eine externe Seite auch keine Referenz, darum...