Geht doch einfach auf Google und denn Sprachtools und lass es euch ?bersetzen

Zitat von Rooney Geht doch einfach auf Google und denn Sprachtools und lass es euch ?bersetzen Sehr gute Idee...hab mir das franz?sisch auch ?bersetzen lassen...aber es wird gutes Deutsch nach der ?bersetzung... :lol:

Ja das wird da zwar nicht so gut ?bersetzt ,aber es wird schon so ?bersetz das man das versteht.

die guten ?bersetzer kosten leider geld... mit gratis-online?bersetzer k?nnte man es aber trotzdem versuchen. beispiel: www.abacho.at (rechts ist der ?bersetzer). der google-?bersetzer ist aber der beste. abacho, z. b., ?bersetzt nur wort f?r wort.

C'est une id?e interesante d'ouvrir un forum fran?ais. Je crois que je vais faire cela. En ce moment,vous puvez utiliser l'utile de langue de www.google.fr . Ce n'est pas parfait,mais ca vous aide de comprendre un peut l'allemand. @Rooney: Das mit der Boardsprache ist schwierig,deshalb entweder das Google Sprachtool benutzen oder darauf warten,dass ich hier die neuen Unterforen f?r internationale Sprachen er?ffne.